Swarm behaviour simulated by additive synthesis

Good night,

I have read recently an article of Daniel Bisig and Martin Neukom
http://www.icst.net/uploads/media/SwarmMusic_GA_2008.pdf

and began to use ISO-flock-standalone application
http://swarms.cc/downloads/
a very nice app for OS X, with OSC ability.

i've written a simple Pd patch, which creates as many sine oscillator as you want;
i connect each agent from the ISO-flock to each oscillator via OSC;
x coordinate controls the frequency and y coordinate controlls the amplitude.
in addition to that, velocity values of each agent controlls the panning value.

here are the Pd patches
https://drive.google.com/file/d/0B5Vy_gYf9UH9ajBtdS1lRzEycUU/view?usp=sharing

and the video
https://drive.google.com/open?id=0B5Vy_gYf9UH9ZGlYM0NQNHgweU0